We're all about eternal admiration! Even though our beloved Rumple (Robert Carlyle) and Belle (Emilie De Ravin) are worlds apart, that does not mean that we won't see them together. To quote Rumple, "Neverland is a place where imagination runs wild," so just keep that rule in mind in the second episode. Bonus Scoop: Their scenes together are better than we could've ever hoped for. So sweet and so caring.
Юзер Smolderderavin пишет: Честно говоря, все, что мы хотим - это спойлеры относительно участи Румбелля. Если вы нам предоставите хоть какие-нибудь, я буду вас вечно любить!
Ответ: О, мы не против заслужить вечное обожание! Хотя наших любимых Румпеля (Роберт Карлайл) и Белль (Эмили де Рейвин) разделяют миры, это не означает, что мы не увидим их вместе. Цитируя самого Румпеля "Неверлэнд - это место, где воображение работает с удвоенной силой", так что помните об этом, пока будете смотреть второй эпизод. Бонус: их совместные сцены гораздо прекраснее, чем мы могли надеяться. Мило и трогательно.
EvilDearie12: If I can ask a question, anything about Rumpelstiltskin in the first two episodes that are not too spoiler-y?
Get ready to embrace your inner evil! The Dark One is back and just as wicked as we remember. However, Neverland is a place that makes your confront your past, and Rumple's past is much more twisted then we could ever imagine. Two words: Daddy issues.
Юзер EvilDearie12: Можно спросить, что будет с Румпельштильцхеном в первых двух эпизодах, если ответ не слишком спойлерный?
Ответ: пусть возрадуется ваше злое "я"! Темный возвращается и столь же порочен, каким его помним. Тем не менее, Неверлэнд - это место, где приходиться столкнуться со своим прошлым, а прошлое Румпеля гораздо сложнее (варианты: запутаннее, возможно, с намеком на то, что это более темное прошлое), чем мы могли себе когда-либо представить. В двух словах: дело касается отцовства.
Отсюда: (Тыц)
UPD. Добавлен перевод.
Ваш админ. =))))