Румпель - человек-разрушение. Он переворачивает миры, пространство, время - чтобы сделать то, с чем он уже опоздал, и что как раз и приведет к свершению пророчества - сын его погибает, а значит, провидица все же оказалась права дважды. Думаю, это свое свойство Румп понял, еще когда капитан Крюк не произнес знаменитую фразу, обращенную к Белль: "Все его близкие либо убегают, либо погибают не своей смертью". Поэтому он не хотел подпускать к себе Белль близко и отправил ее домой. Поэтому легко поверил, что Кора его не любит - проблема снялась сама собой.
В другом мире стало полегче - все эти воспаленные страхи как бы принадлежали уже Румпельштильцхену, а Голд - это Голд. Тем не менее, и тут его нежность к Белль пронизана обреченностью, это легко увидеть. Ему легче самому заранее отпустить, чем думать о том, что дальше будет хуже - смерть или очередной "зеленый портал".
Такие мысли, но боюсь, если это так, если это накрепко врезалось в ум, какой тут может быть ХЭ в принципе? С другой стороны, мне кажется, у Штильцхена еще много не высвобожденной внутренней силы - той самой, которая сохраняла хотя бы какую-то, но все же человечность в его сердце, пока он был целиком в плену темной магии и собственного одиночества. Значит, надежда есть, что он и это одолеет, а не сломается окончательно.