It's Vader...
Комментарии
11.08.2015 в 17:47

It's Vader...
Askramandora, жаль) Вот ее, наверное, вырезали из-за слов Регины "поосторожнее со своим сморщенным... *смотрит куда-то в район румпелевского "хозяйства"* ...черным сердцем"))))
11.08.2015 в 18:41

Ей-то откуда знать, что у него там сморщенное? :-D
11.08.2015 в 19:18

It's Vader...
Askramandora, так издевается, гадюка))
11.08.2015 в 19:57

Может, он её саму послал, вот и бесится :laugh:
11.08.2015 в 20:00

It's Vader...
Askramandora, всякое может быть) Но в СБ он ее однажды точно послал :laugh:
11.08.2015 в 20:04

Молчание - золото. Но иногда - очень низкой пробы!
...и красиво послал. :laugh:
11.08.2015 в 20:05

It's Vader...
Старскрим, очень красиво :yes:
11.08.2015 в 20:30

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Можно только пожалеть, что вырезанными оказались очень смешные и приятные сцены. А сколько всего до нас просто не дошло, скорее всего! :eyebrow:

Хотя не могу не отметить, какой у нас Румпель затейник, раз перевоплощается для преследования Регины в Бабулю. :-D Так и до Нормана Бейтса недалеко! Зато, наверное, объясняет, почему Бабуля так не любит Румпельштильхцена. :rolleyes:
11.08.2015 в 20:59

Угу, прикинется он ею и давай под монастырь подводить :-D
12.08.2015 в 11:38

It's Vader...
Кажется, я поняла, почему сцену с Белль и Чармингами вырезали) Потому что Чарминг уж слишком откровенно допытывался у Белль, так все-таки какая она, эта интимная супружеская жизнь с Румпелем Белль, ну расскажи уже, тут весь город умирает, так хочет узнать подробности))
16.08.2015 в 05:57

А про что там вообще говорят-то, в этой сцене, с Белль и Чармингами. Переводы других читала, а этой нет
16.08.2015 в 11:40

It's Vader...
feyasterv, Чарминги попросили ее посидеть с Нилом, пока они на свидание сходят) Снежка тут всю дорогу паникует, в то время как Чарминг выпытывает у Белль подробности о ее семейной жизни))
16.08.2015 в 12:22

katalina27, маловато будет, подробностей хочу. кто что говорит)
16.08.2015 в 13:05

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
feyasterv, я сама нигде полного транскрипта перевода нигде не видела, но там Белль рассуждала о своих семейных связях - что приходится теперь приемной бабушкой Генри - и прикидывала, не состоит ли теперь в свойстве еще с младенцем Нилом, а Дэвид азартно советовал ей завести ребенка вот прям щас, чтобы у Нильчонка появился товарищ по играм. :-D
16.08.2015 в 13:11

Sagonna, спасибо, более-менее ясно)
16.08.2015 в 16:20

It's Vader...
Sagonna, ну, он не столько советовал, сколько выспрашивал, не стоит ли уже готовиться))
16.08.2015 в 17:03

I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
katalina27, ну, он не столько советовал, сколько выспрашивал, не стоит ли уже готовиться))
Если так, то никто в Сторибруке не верит, что Белль хранила девственность до свадьбы: сколько там с бракосочетания могло пройти до 4х05? Неделя? :smirk:
16.08.2015 в 17:40

Молчание - золото. Но иногда - очень низкой пробы!
Sagonna, некоторые и в первый день умудряются зачинать)

А вообще - а кто-то из фанатов в то, что Белль хранила девственность до свадьбы, верит? :eyebrow:
16.08.2015 в 17:46

It's Vader...
Sagonna, так оно и с первого раза вполне))

Старскрим, меня очень удивляют фанаты, которые в это верят :)
16.08.2015 в 17:50

Молчание - золото. Но иногда - очень низкой пробы!
katalina27, меня бы тоже удивили, если бы я встретил Х)
16.08.2015 в 18:15

It's Vader...
Старскрим, я видела и на тумблере, и тут, в этом соо)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail