A bed of thorns на фикбуке

[Askramandora]

Если кто еще не в курсе, фанфик "A bed of thorns" (Nym) переводится тут, на фикбуке. Перевод очень даже неплохой, видно, что люди стараются, рейтинг NC-17, но там не только одна сплошная эротика. И да - я вот вроде бы энцу не люблю, а этот фик читаю с удовольствием. В общем, рекомендую. Правда, крутых приключений там не имеется, по большей части повседневность, жизнь Белль с ее мужем в Темном Замке, но все очень мило, автор построил целый интересный мирок.
Думаю, переводчики будут рады новым читателям.

UPD. Ссылка снова работает, теперь там новости + ознакомительная глава: переводчики договорились с автором, что будут публиковаться на том же сайте, где выкладывается оригинальная версия.

запись создана: 06.01.2014 в 14:39

@темы: ссылки, Белль, фанфикшен, Румпельштильцхен/мистер Голд

Comments

[Askramandora]

Фи! Мне не нравится

[Emma-tyan]

Askramandora, видишь, никому такое не нравится - всем подавай румпеля-бога-секса

[Askramandora]

Emma-tyan, нет, «бога секса» необязательно, но импотента тоже нинада, я вообще крайности не люблю.

[Emma-tyan]

Askramandora, зато получилось очень реалистично. Иногда даже излишне, но почему бы и нет.

[Гость]

Emma-tyan, а ссылкой не поделитесь?))

[Emma-tyan]

а чтоб я помнила, года полтора назад читала(